微语言中的语言污染及其治理(2)

第二，微语言污染还有一条很重要的界定原则就是微语言污染现象往往是带有语言暴力的讽刺化用语，例如“草泥马”“碧池”“婊砸”“屌丝”“撕逼”等等词语都带有人身攻击和人格侮辱，违反了语言使用的会话原则特别是礼貌原则。网络詈语作为网络语言中的污垢，是污染网络环境的一个重要污染源，是语言纯净化的障碍。在网络上使用这些詈骂，常常造成了人际关系的紧张，影响网民的交流，也不利于建设和谐的上网环境。现在肆意泛滥的微詈语充斥网络，甚至严重影响了网民的文化心理建构。一些网民早已把这些带有辱骂性的低俗用语当成口头禅或是语言习惯，“卧槽”“TMD”挂在嘴边，这就造成一种现象，当这类说话者与没有不良微语言使用习惯的听话者在微平台上产生言语行为时，就很有可能会造成听话者的不满，甚至愤怒。现在网络上动辄就发生的骂战往往就是因为微詈语的使用而引起的。

第三，微语言污染阻碍了社会成员间的信息传递和交流，特别是在两代人之间。微语言作为一种新型的语言形式，成为青年群体的重要调味品，但是当微语言在年轻群体和中老年群体社交中使用时，就会容易产生信息不对称，与传统语义表达不符的现象。例如，“真香”一词最早出自湖南卫视《变形记》主人公王境泽初到农村撂下的一句狠话“我王境泽就算饿死，也不会吃你们的一点东西，”下一个镜头就是他端着碗边吃边说“真香”，前后反差现场打脸火爆网络，现在主要表示推翻自己的决心的行为。“真香”是青少年群体在网络上经常使用的新词语，但是当一个少年对他们的父母说“他这样真香”时，他们的父母可能就会觉得疑惑，不明白一个人也没吃东西也没喷香水，哪里有香味？这就造成了两代人之间的交流隔阂。

三、对微语言污染现象进行治理的设想

微语言污染的影响是非常巨大的，虽然微语言只在朋友圈和公众平台间传播，但是网络的传播性与语言的传递性决定了微语言污染对整个语言系统的危害。一些不良微语从微信传播到其他网络平台甚至早已渗透到传统纸质媒体中。令人忧心的是，社会成员从一开始的新鲜敏感早已“脱敏”，各类不堪入耳的低俗微语言张口就来，而听话者也毫无反应。种种迹象表明，微语言污染治理刻不容缓。在此我们有如下几点建议。

第一，政府相关部门特别是网络监管部门要做好微语言污染现象的监管，特别是对各个公众号的监管。一方面，要制定相关法律法规，使得网络管理有法可依。另一方面，相关部门要密切注意网络新词的规范性，制定网络语言使用规范，利用名人效应进行宣传，倡导社会各界在网络平台上规范表达，引导社会成员尽量使用和创造具有正面意义的网络用语。名人效应对于不良微语言的主要使用团体——青少年有着很大的影响，从传播最广的人群进行宣传教育也可使微语言污染的治理事半功倍。

第一，网络应用平台也要行动起来，可采用如下办法进行微语言污染治理。(1)建立专门的监管团队，对平台信息进行定期实时监控、排查，对于一些不规范用语甚至是网络詈语进行筛选，将不规范用语和暴力用语“拒之门外”，净化网络环境。(2)设置屏蔽敏感词系统。现如今，微平台对语言污染的态度不是不能为，而是不作为。一些app平台早已使用了敏感词屏蔽的办法来净化网络环境，尤其在一些游戏软件如王者荣耀上，系统设计者通过屏蔽或者替换一些暴力用语来维护交际的和谐，取得了很好的效果。这种方法同样可以推广到其他网络应用上去，从根源治理微语言污染。(3)一些输入法例如搜狗输入法也要避免收入一些不规范用语。现在的计算机输入法越来越智能，收入的词汇也良莠不齐，如打“wocao”这个音时就会出现“卧槽”的选项。输入法公司要尽量避免在系统升级时收入此类不规范词汇，必要情况下政府可以加以干预，使用者打字不易也会有效避免使用这类用语。

第二，从语言学的角度来说，语言是不断发展变化的，语言的演变也有其规律性，一些不适于语言演变规律的词语也会随着旧事物的消亡而退出语言舞台。另一方面，语言是社会的产物，语言从属于社会，具有社会性。语言的使用和传递需要社会全体成员约定俗成，一些语义生僻、传播速度较慢的不良微语言只要不为广大社会成员所认可，也会像“齐裁”、“资望”等词汇一样退出使用。所以身为语言的使用者，我们要做的就是减少使用此类语言，让微语言污染退出语言系统。

文章来源：《治理研究》 网址: http://www.zlyjzz.cn/qikandaodu/2021/0610/1949.html